|
|
UC IPM Home > Homes, Gardens, Landscapes, and Turf > Quick Tips > Rats
Notas Breves en español
Las Ratas

|
 Las ratas negras (rata de techo) prefieren los áticos, los árboles y los lugares por encima del suelo.
 Las ratas noruegas (ratas comunes) prefieren los sótanos, pilas de madera, y la planta baja de los edificios.
 Las ratas noruegas son rechonchos que las ratas de techo y tienen orejas más pequeñas.
Las ratas son unos de los roedores más dañinos y molestos. Se comen y contaminan los alimentos, hortalizas y frutas, y pueden transmitir enfermedades a personas y a animales domésticos. Para controlarlas, no les facilite alimentos, albergue, ni la entrada a la vivienda y use trampas.
Señas de una infestación de ratas:
- Excrementos de ratas en garajes, bodegas de almacenaje, desvanes o cerca de recipientes con comida para animales domésticos.
- Daño a frutos o nueces en árboles or en la huerta.
- Nidos de ratas detrás de cajas, en cajones en el garaje o en pilas de leña.
- Madrigueras debajo del cubo de la basura, pilas de abono verde o entre plantas en el jardín.
- Ratas caminando por cables de servicio público o en cercas o vallas al atardecer.
¿Es una rata común o una rata negra?
- La rata común, también llamada rata noruega, es una rata rechoncha que cava madrigueras a lo largo de los cimientos de edificaciones, bajo desperdicios o en pilas de leña. En el interior de edificios, tiende a permanecer en el sótano o en el piso inferior.
- La rata negra, también llamada rata de techo, es una rápida trepadora y su cola es más larga que su cuerpo y cabeza. Por lo general viven y hacen sus nidos en arbustos, árboles o donde hay abundante vegetación. En el interior de edificios, prefieren los desvanes, paredes, techos falsos y gabinetes.
Para deshacerse de las ratas, ¡quite todo alimento, agua y albergue y selle los lugares de entrada!
- Sirva sólo la cantidad de alimento que sus animales domésticos consumirán en una sola comida.
- Mantenga la basura, desperdicios y recortes de jardín en contenedores con una tapa bien ajustada.
- Entresaque plantas donde haya vegetación densa y mantenga un espacio de por lo menos 2 pies de ancho libre de vegetación entre arbustos y edificios; entresaque o quite por completo enredaderas en paredes de casas y edificios.
- Corte las ramas que estén a menos de 3 pies del techo.
- Selle toda grieta, rajadura o abertura de más de 1/4 de pulgada (1/2 cm) en los cimientos.
- Asegúrese que toda puerta, ventana y tela metálica encajen bien.
Use trampas para deshacerse de ratas en su hogar.
- Las trampas de resorte son las más seguras, eficientes y económicas para atrapar ratas.
- Para atrapar ratas comúnes (noruegas), ponga las trampas cerca de las paredes, detrás de objetos, en recovecos obscuros y en lugares donde haya encontrado excrementos de estos roedores.
- Para atrapar ratas negras (de techo), coloque las trampas en lugares elevados, como en repisas, rebordes, cornisas, anaqueles, ramas, cercas o vallas, tubería o travesaños.
¿Y las trampas con cebo?
- No las use adentro porque las ratas muertas despiden mal olor.
- Antes de poner las trampas en el exterior, selle los edificios para evitar que una rata envenenada se muera adentro.
- Ponga el cebo en trampas a prueba de alteraciones y coloque las trampas en lugares lejos del alcance de niños y mascotas.
- Recuerde que el cebo para ratas es venenoso para los animales domésticos.
Reduzca al mínimo el uso de pesticidas que
contaminan nuestros canales. Utilice alternativas sin químicas o productos pesticidas menos
tóxicos siempre que sea posible. Lea las etiquetas de los productos cuidadosamente y siga
las instrucciones sobre el uso, almacenaje y desecho
correcto.
|