UC IPM Online UC ANR home page UC IPM home page

UC IPM Home

Search

SKIP navigation

Home & garden
Agriculture
Natural environments
Exotic & invasive

Weather data & products
Degree-days
Interactive tools & models

Natural enemies
Weeds

Publications & more
Workshops and events
Training programs
Pesticide information

Grants programs
Funded-project results


 

Consejos/sugerencias rápidas sobre plagas dañinos en el hogar y en el jardín

powdery mildew banner
curcurbit with mildew. Para mayores detalles en inglés, vea Pest Notes: Powdery Mildew on Fruits and Berries, Powdery Mildew on Ornamentals, and Powdery Mildew on Vegetables, o visite las oficinas de Extensión Cooperativa.

Puntos de un blanco cenizo en las hojas y brotes pueden ser señal de cenicilla. Esta enfermedad afecta muchas plantas y puede ser causada por diferentes tipos de hongos. Para combatir la cenicilla use variedades de plantas resistentes a este hongo y altere el ambiente en que crecen. En algunos casos, ciertas especies de plantas susceptibles a estos hongos requerirán tratamiento con fungicidas.

Los síntomas pueden variar de una especie a otra.

  • Use piedra lisa o baldosas, adoquines o concreto permeable para senderos y patios en lugar de superfi cies impermeables como el concreto y asfalto.
  • Las hojas se tornan amarillentas o café y se caen, exponiendo a la planta o fruto a las quemaduras del sol.
  • En algunos casos, las hojas o los brotes se tuercen o distorsionan.
  • Las frutas y verduras usualmente no se ven afectadas, pero los manzanos, vid y otras frutas con hueso pueden desarrollar unas marcas rojizas en forma de telaraña o áreas suberosas.

La cenicilla es común en condiciones cálidas y secas.

  • A diferencia de muchas enfermedades, la cenicilla no necesita de condiciones húmedas para desarrollarse y su crecimiento es inhibido por el agua en la primavera.
  • Las temperaturas moderadas (60°F a 80°F) y la sombra favorecen el desarrollo de la enfermedad.

Haga a las plantas menos susceptibles alterando el ambiente en el que crecen.

  • Cultive las plantas en sitios soleados.
  • Pode el exceso de follaje para permitir el paso del aire.
  • No fertilice en exceso con nitrógeno ya que el follaje frondoso y la sombra favorecen a la enfermedad.

Plante variedades resistentes.

Las variedades de plantas muy susceptibles que son resistentes o menos susceptibles, incluyen:
  • Las ornamentales: mirto, rosal, platanero, rododendro y zinnia.
  • Frutas: manzano, duraznero y frambuesa.
  • Verduras: melones, calabazas, pepinos, frijoles y chícharos.

Considere usar metodos sin el uso de materiales quimicos.

  • Rocíe las plantas infectadas con agua. Para prevenir problemas con otras enfermedades, haga esto a media mañana para que se sequen rápidamente. Agregue un poquito de jabón al agua para puede aumentar la efectividad.
  • Durante la temporada en la que no se produce fruto, corte las partes y los brotes que muestren una infección leve. Asegúrese de sacar de su jardín cualquier material infectado para que las esporas no se esparzan a nuevas áreas.

Las variedades susceptibles de algunas plantas pueden requerir el uso de fungicidas.

  • Las plantas que requieren de tratamiento con mayor frecuencia son los manzanos, zarzamora, vid, rosales y cucurbitáceas.
  • Controle las infecciones leves a moderadas de la cenicilla usando aceite de horticultura o aceites a base de plantas como el de árbol de neem o de jojoba, o fungicidas a base de bicarbonato de sulfuro. No aplique los aceites en donde haya usado bicarbonato de sulfuro o cuando la temperatura rebase los 90°F.
  • Prevenga las infecciones usando sulfuros solubles en agua, en especial los que vienen listos para usarse y formulados con agentes tensoactivos parecidos al jabón. Estos productos son inefi caces si se aplican cuando la infección ya ha aparecido. Podría ser necesario repetir la aplicación.
  • Existen otros fungicidas para otros tipos de plantas, pero la mayoría se deben aplicar antes de que aparezcan los primeros brotes de la enfermedad.

curcurbit with mildew.


Reduzca al mínimo el uso de pesticidas que contaminan nuestros canales. Utilice alternativas sin químicas o productos pesticidas menos tóxicos siempre que sea posible. Lea las etiquetas de los productos cuidadosamente y siga las instrucciones sobre el uso, almacenaje y desecho correcto.

¡Lo que usted usa en sus paisajes
afectan nuestros ríos y océanos!


Statewide IPM Program, Agriculture and Natural Resources, University of California
All contents copyright © 2009 The Regents of the University of California. All rights reserved.

For noncommercial purposes only, any Web site may link directly to this page. FOR ALL OTHER USES or more information, read Legal Notices. Unfortunately, we cannot provide individual solutions to specific pest problems. See How to manage pests, or in the U.S., contact your local Cooperative Extension office for assistance. /QT/powderymildewcardsp.html revised: July 30, 2009. Contact webmaster.