UC IPM Home > Homes, Gardens, Landscapes, and Turf > Quick Tips > Lawn watering

Notas Breves en español

Es importante poner atención al sistema de riego para mantener un césped atractivo y saludable y proteger el medio ambiente. Regarlo incorrectamente es la razón número uno por la que el césped se seca o se muere y se produce escurrimiento de agua en zonas urbanas; éste puede arrastrar fertilizantes, pesticidas y otros químicos peligrosos a las alcantarillas y vías fluviales.

Tomar en cuenta el riego al crear su jardín.

No permita que el agua de los aspersores para crear la escorrentía desde el césped.

• Evite plantar un césped que requiera riego frecuente, como el bluegrass o ryegrass.
• Diseñe su jardín de tal forma que evite que el agua se escurra hacia superfi cies duras y alcantarillas.
• Para reducir el escurrimiento, instale, junto a las banquetas o en las pendientes, áreas que no requieran riego y que incluyan componentes permeables o plantas que no requieran mucha agua.
• Airee la tierra compacta o dura para que el agua pueda penetrar fácilmente y llegar hasta las raíces del césped.
• Instale un sistema de irrigación ajustable a las diferentes necesidades de agua de cada parte de su jardín.

Airear los suelos pesados para mejorar su césped.

Riegue solamente cuando su césped lo necesite.

• La necesidad de agua varía de acuerdo con el tipo de césped, localidad y el mes del año.
• La mayoría de los céspedes necesitan agua cuando las dos pulgadas del suelo más cerca a la superficie están secas.
• Las áreas sombreadas y soleadas y los distintos tipos de suelo tendrán necesidades diferentes de riego.
• Lo mejor para la mayoría de céspedes es el riego intenso pero menos frecuente. Riegue de 2 a 3 veces a la semana.
• Revise su sistema de aspersores para asegurarse que no produzcan escurrimiento, sobre todo en las pendientes. Si hay escurrimiento, reduzca el tiempo de riego y repita el ciclo para permitir que el agua se absorba por completo.
• Riegue por las mañanas cuando la evaporación y el viento son mínimos.
• Ajuste su horario de riego de acuerdo con la temporada y apague el sistema de irrigación si llueve.

Verifique la salida de los aspersores con una “prueba de la lata”.

Déle mantenimiento a su sistema de irrigación.

• Verifique con regularidad que no haya fugas, aspersores rotos o mal dirigidos, válvulas defectuosas y otros problemas. Ajuste los aspersores para evitar que rieguen las banquetas y calles.
• Mejore su sistema de irrigación con accesorios como cabezas de rotor, controladores “inteligentes” (ET) y sensores de humedad del suelo.
• Use la “prueba de la lata” para saber qué tan parejo riega su sistema de irrigación en diferentes áreas del césped y para calcular durante cuánto tiempo debe regar.

Reduzca al mínimo el uso de pesticidas que contaminan nuestros canales. Utilice alternativas sin químicas o productos pesticidas menos tóxicos siempre que sea posible. Lea las etiquetas de los productos cuidadosamente y siga las instrucciones sobre el uso, almacenaje y desecho correcto.