UC IPM Home > Homes, Gardens, Landscapes, and Turf > Quick Tips > Lawn Insects

Notas Breves en español

Las larvas del gusano blanco (enmascarado abejorro).

Cavar alrededor de las raíces para buscar larvas.

Larva del gusano cortador.

Contrario a lo que se cree, los insectos comúnmente no causan daños al césped en California. Lo más probable que cause enfermedad y muerte es el césped mal cuidado, especialmente cuando se riega indebidamente o se usan especies de césped inadecuados. El uso indebido o excesivo de productos químicos como fertilizantes y herbicidas, la orina de perro y agentes causantes de enfermedades producen daño al césped parecido al que causan los insectos. Muchos insectos que habitan en el césped son benéficos. Nunca aplique un insecticida a menos que haya confirmado la presencia de una plaga en números dañinos. Los insecticidas son efectivos únicamente si se aplican de la manera y en el momento adecuados. Algunos insecticidas también pueden matar insectos benéficos.

¿Cómo saber si el daño es causado por insectos?

• Las manchas pardas en el césped pueden ser el resultado de insectos, pero también pueden ser debido a riego insuficiente o excesivo, enfermedad, uso inadecuado de productos químicos o la orina de perro.
• Antes de aplicar un insecticida, confirme la presencia de insectos en el césped. Para encontrar larvas de escarabajos, escarbe alrededor de las raíces; para otros insectos, realice la prueba de sumersión.

Para mantener el césped en buen estado:

• Plante especies de césped que crecen bien en su zona.
• Riegue abundantemente y con poca frecuencia.
• Mantenga en buen estado los grifos del sistema de riego.
• Al fertilizar, aplique anualmente no más de 3 a 6 libras total de nitrógeno por cada mil pies cuadrados.
• Anualmente oxigene el césped y quite la paja (tallos, hojas y raíces de césped viejo) si ésta sobrepasa 1/2 pulgada de grosor.
• Al podar el césped, corte no más de 1/3 a 1/2 de su altura y mantenga afiladas las cuchillas de la podadora.

Si confirma que hay suficientes insectos para causar daño:

• Escoja el insecticida de acuerdo al insecto a controlar.
• Averigüe cuáles son los ingredientes de los insecticidas que controlan específicamente cada insecto del césped:
  • El Bacillus thuringiensis (Bt) mata únicamente a orugas, incluyendo el gusano cortador o rosca, la polilla del césped y ciertas mariposas.
  • Los nemátodos que atacan insectos controlan orugas y las larvas de los escarabajos.
  • El "Azadirachtin" controla gusanos cortadores, gusanos militares y larvas de la polilla del césped.
  • El "Imidacloprid" es efectivo contra las larvas pequeñas de los escarabajos.
• Obtenga asesoría en la Extensión Cooperativa de la Universidad de California

Cómo llevar a cabo la prueba de sumersión

• Mezcle 3 a 4 cucharadas de detergente líquido para platos en dos galones de agua.
• Aplique de manera uniforme los dos galones a una yarda cuadrada de césped.
• Observe la zona por 10 minutos y cuente el número de gusanos militares, gusanos cortadores o polillas del césped que salen a la superficie.
• Trate la zona únicamente si cuenta más de 5 gusanos cortadores o militares o 15 polillas del césped por yarda cuadrada.

Reduzca al mínimo el uso de pesticidas que contaminan nuestros canales. Utilice alternativas sin químicas o productos pesticidas menos tóxicos siempre que sea posible. Lea las etiquetas de los productos cuidadosamente y siga las instrucciones sobre el uso, almacenaje y desecho correcto.