Notas Breves en español

Malezas en el jardin del hogar

Publicado   5/13

PDF go to English

Leer más y Video  ver vídeos sobre este tema


Spotted spurge: a common broadleaf weed in landscapes.

Euforbia manchada es una maleza de hoja ancha común en los paisajes.

Bermudagrass frequently invades landscape plantings.

El pasto bermuda invade las plantaciones de paisaje con frecuencia.

Hoe or remove weeds with tools.

Azada o eliminar las malas hierbas con las herramientas.

No hay nada más molesto para el jardinero esmerado que un jardín lleno de malezas. Las malezas invaden cualquier área del jardín que tiene poca o nada de vegetación. Prevenga invasión de malezas en nuevos jardines con la buena preparación del suelo. Elimine las malezas con un programa integrado que incluye plantas vigorosas, mulch (cuberturas) y eliminación a mano. Quite asiduamente las malezas perennes agresivas. Raramente se necesita utilizar herbicidas en jardines establecidos.

Prevenga malezas antes de plantar:

  • Identifique las malezas que están presentes.
  • Prepare el sitio y controle las malezas existentes.
    • Excave o quite a mano las malezas. Si tiene tiempo, riegue y luego quite las malezas recién nacidas justo antes de plantar.
    • Haga una solarización del suelo si hay tiempo.
    • Si es necesario, use glyphosate u otros herbicidas sistémicos para las malezas perennes difíciles de controlar.
  • Evalúe el suelo y enmiende si es necesario. Asegurese que tierra suplementaria venga de una fuente honesta y que no contenga semillas de malezas.
  • Establezca nuevos plantíos tan pronto como sea posible para cubrir áreas descubiertas y sombrear las malezas.
  • Considere riego por goteo en plantíos permanentes.
  • Aplique cuberturas o acolchados.

Los mulch (cuberturas o acolchados) son la clave para un paisaje sin malezas.

  • Los mulch previenen la germinación de las semillas de malezas al obstruir la luz del sol. Hay que aplicarlos correctamente y abastecerlos periódicamente para mantener su eficacia.
  • Los mulch orgánicos (pedacitos de madera o corteza, compost): son atractivos pero hay que abastecerlos periódicamente. Seleccione partículas de tamaño mediano (3/4”) y mantenga una profundidad adecuada (3 a 4”).
  • Los mulch inorgánicos naturales (arena, grava, piedrecillas): son más estables que los mulch orgánicos, pero difíciles a mantener limpios.
  • Telas para paisaje: son porosas y durables; varían en duración de eficacia. Cubra con mulch orgánico.
  • Plástico negro: no es recomendable porque puede restringir el movimiento de aire y agua y promover la pudrición de la raíz.

Cuando las malezas invaden su jardín:

  • Quítelas a mano cuando son pequeñas y antes que produzcan semillas. 
  • Sin disturbar mucho el suelo, excave y destruya todas las raíces y partes subterráneas de malezas perennes con un cuchillo extirpador o algo similar.
  • Quite malezas anuales de plantíos ornamentales por medio de cultivación superficial o con azadón.
  • En superficies grandes, considere usar una recortadora eléctrica, pero úsela apropiadamente.
  • Una vez que el área esté limpia aplique un mulch para prevenir más invasiones y quite las malezas nuevas tan pronto como broten.

¿Cuándo se necesitan herbicidas?

  • En general, los jardineros del hogar no tienen que usar herbicidas en plantíos existentes—el sacar las malezas a mano y el uso de los mulch usualmente proveen un control adecuado.
  • Use herbicidas para problemas específicos antes  de establecer nuevos plantíos o para malezas  perennes difíciles de controlar.
  • Los herbicidas pueden dañar plantas deseables en los plantíos del jardín y debe usarlos con cuidado.

Leer más sobre Weeds in Landscapes.

Reduzca al mínimo el uso de pesticidas que contaminan nuestros canales. Utilice alternativas sin químicas o productos pesticidas menos tóxicos siempre que sea posible. Lea las etiquetas de los productos cuidadosamente y siga las instrucciones sobre el uso, almacenaje y desecho correcto.


Statewide IPM Program, Agriculture and Natural Resources, University of California
All contents copyright © 2014 The Regents of the University of California. All rights reserved.

For noncommercial purposes only, any Web site may link directly to this page. FOR ALL OTHER USES or more information, read Legal Notices. Unfortunately, we cannot provide individual solutions to specific pest problems. See our Home page, or in the U.S., contact your local Cooperative Extension office for assistance.

Agriculture and Natural Resources, University of California

Accessibility   /QT/landscapeweedscardsp.html revised: June 10, 2014. Contact webmaster.