Notas Breves en español

Plantas para el jardín: fertilizantes y riego

Publicado   2/12

PDF go to English


Evite el escurrimiento de agua, pesticidas y fertilizantes en su jardín. Los árboles y arbustos requieren de menos fertilizantes y riego que el césped. La causa más común del deterioro de árboles y arbustos, ya sea matándolos o haciéndolos más propensos a enfermedades, es el exceso de agua. El escurrimiento de fertilizantes al alcantarillado y drenajes contamina las vías fl uviales. Mantenga la salud de las plantas y proteja la calidad del agua usando los fertilizantes correctamente.

Fertilice de manera correcta.

  • Muchas plantas leñosas ornamentales como árboles y arbustos que no florecen no necesitan fertilizante, ni siquiera al plantarlos.
  • Antes de fertilizarlas, determine la causa de que algunas plantas se vean enfermas. Los síntomas por falta de nutrientes a veces se deben a raíces enfermas, condición defi ciente del suelo o cuidado inadecuado.
  • Los árboles frutales, verduras y plantas que fl orecen anualmente tienen diferentes necesidades de fertilizante. Siga cuidadosamente las recomendaciones de cuidado.
  • Si requiere fertilizante, elija uno de liberación lenta, como los orgánicos, que nutrirá a las plantas toda la temporada.
  • El fertilizante se debe aplicar en la línea de goteo de los árboles y arbustos y no directamente sobre el tronco o coronas. Vea el dibujo al reverso.
  • Evite fertilizar en exceso. Esto puede dañar la planta, hacerla crecer demasiado y que requiera más agua.

El riego apropiado promueve la salud de las plantas y evita el escurrimiento.

  • Riegue las plantas temprano en la mañana y no cuando hace más calor o viento.
  • Use riego por goteo y mangueras de remojo para regar sólo donde sea necesario.
  • Revise la humedad del suelo antes de regar.
  • Use mantillo en la superfi cie del suelo para conservar la humedad, controlar la maleza y mantener una temperatura uniforme en el suelo.
  • Riegue árboles y arbustos en su línea de goteo para prevenir enfermedades de las raíces y coronas.

Horarios de riego.

  • La cantidad y frecuencia de riego varía mucho según las especies de plantas, condiciones del suelo y el medio ambiente local.
  • Los árboles y arbustos recién plantados requieren de riego más frecuente hasta por dos temporadas de crecimiento y hasta que echen buenas raíces. Una vez establecidos, se les puede acostumbrar a tolerar un riego menos frecuente. Esta práctica desarrolla raíces más profundas y ayuda a las plantas a tolerar mejor la sequía.
  • Riegue profunda pero menos frecuentemente los árboles, arbustos y plantas de cobertura. Cuando no llueve, la mayoría de los árboles, arbustos y plantas de cobertura se benefi cian si se riegan profundamente una vez al mes.
  • El riego normal del césped no puede sustituir el riego abundante que necesitan árboles y arbustos de raíces más profundas.

Water trees at their drip line. The drip line is the area directly below the outermost reaches of the branches.

Reduzca al mínimo el uso de pesticidas que contaminan nuestros canales. Utilice alternativas sin químicas o productos pesticidas menos tóxicos siempre que sea posible. Lea las etiquetas de los productos cuidadosamente y siga las instrucciones sobre el uso, almacenaje y desecho correcto.


Statewide IPM Program, Agriculture and Natural Resources, University of California
All contents copyright © 2013 The Regents of the University of California. All rights reserved.

For noncommercial purposes only, any Web site may link directly to this page. FOR ALL OTHER USES or more information, read Legal Notices. Unfortunately, we cannot provide individual solutions to specific pest problems. See our Home page, or in the U.S., contact your local Cooperative Extension office for assistance.

Agriculture and Natural Resources, University of California

Accessibility   /QT/landscapeplantscardsp.html revised: August 20, 2013. Contact webmaster.